Zitat Zitat von Liferipper Beitrag anzeigen
Wie ist eigentlich der aktuelle Stand bei der Übersetzung? Soweit ich mitbekommen habe, scheinen immer noch einige Baustellen offen zu sein, da Torotoro ständig neuen Content nachschiebt (statt endlich mal Teil 3 zu komplettieren).
Part 2 ist wohl nun endlich fertig mit den Releases. Am 04.10.2021 kam Patch 2.41 was seitdem der letzte ist. Wie weit genau die Übersetzung ist weiß ich nicht, da ich ja jetzt erst mit Part 2 anfange. Aber auch in Part 1 gibts immer noch Stellen die nicht übersetzt sind. Namentlich z.B. Geschenke bei einigen Monstern aus Part 1, da ist je nach Charakter ab und an noch alles auf japanisch. Zumindest die Story mitsamt aller Sidequests in Part 1 ist komplett fertig, ob das auch für alle Sexszenen gilt weiß ich nicht, da hab ich auch bei weitem nicht in alle reingeschaut.

Die Story in Part 2 dürfte aber auch fertig sein. KA wie es da um Sidequests etc. besteht. Oder auch Kram wie das Labyrinth of Chaos.