[PS1/PS4/Switch/PC] Legend of Mana

[N_snake]

Bei mir wars dasselbe, hat diesmal etwas länger gedauert als letztes Mal bei Saga Frontier Remastered. Heute ist meins aber endlich angekommen.
Ich bin echt gespannt, eigentlich interessieren mich Mana-Spiele nicht soo, da ich prinzipiell rundenbasierte Kampfsysteme bevorzuge, aber Legend of Mana hat mich früher immer schon irgendwie so angelächelt. Da habe ich dann bei einer physischen Fassung doch zugeschlagen.

...

Beide sind bei mir nach wie vor auf dem Weg und seit ca. 10 Tagen oder so im "hub branch" wo auch immer...

[Knuckles]

Beide sind bei mir nach wie vor auf dem Weg und seit ca. 10 Tagen oder so im "hub branch" wo auch immer...

...

Inzwischen ist das Spiel auch bei mir unterwegs, aber ich rechne um ehrlich zu sein erst in ca. 2-3 Wochen damit.

[Loxagon]

Uff, das ist ja schon irgendwie ziemlich dreist...

[Knuckles]

@Loxagon

Mein Spiel ist endlich angekommen und hier ein Screenshot (von mir erstellt), wenn man New Game auswählt:


Die Sprache kann während des laufenden Games nicht mehr geändert werden.

[Loxagon]

Danke

Leider ist die Übersetzung an einigen Stellen Murks.

So wurde aus dem Charakter Pearls ... Perle.

WTF?

[Knuckles]

Scheinbar haben sie dann wohl ohne Rücksicht auf Verluste Eigennamen übersetzt.
Und es könnte immer "schlimmer" sein: