Trails through Daybreak I & II (Daybreak II 14.02.2025)

[~Jack~]

Die Spiele erscheinen in Japan gefühlt schneller als bei uns die Übersetzung. xD

...

Gefühlt? Bis der erste Teil endlich übersetzt wird ist Japan vermutlich schon bei Kuro 3, wenn nicht gar beim nächsten Story Arc. Falcom ist laut aktuellen Aussagen zwar auch nicht mit dem Tempo zufrieden und hofft dass sie die Übersetzungen in Zukunft beschleunigen können, aber konkrete Pläne das zu bewerkstelligen scheint es aktuell nicht zu geben.

[Klunky]

Dafuq? Die entwickeln schneller Spiele als dass sie so mancher überhaupt durchspielen kann, woher kommen die ganzen Trails Spiele? Zellteilung, hat man sie im All gefunden??

[~Jack~]

Der zweite Teil einer jeden Reihe ist seit Trails to Azure ein Jahr nach dem Vorgänger erschienen, von daher sollte die Ankündigung von Kuro II eigentlich keine Überraschung sein. Erst danach könnte es wieder eine längere Pause geben weil sie für den nächsten Teil vermutlich wieder viele neue Maps designen müssen anstatt das meiste aus dem Vorgänger zu recyceln. Bei Kuro war das zwar nicht der Fall, aber das wurde auch zeitgleich mit Hajimari entwickelt.

[~Jack~]

[Ninja_Exit]

1 Jahr um in Japan ein komplettes Trails Spiel zu entwickeln.

2 Jahre um ein Trails Spiel zu lokalisieren.

Wir werden irgendwann so einen imensen Abstand zu Japan haben, das ist nicht mehr feierlich.

[~Jack~]

Für Kuro gibt es mittlerweile zumindest auch schon eine größtenteils vollständige eine Overlay Übersetzung. Ist zwar kein Ersatz für eine richtige Übersetzung und klingt von der Nutzung her auch etwas umständlich, aber wer den Rest der Reihe unbedingt jetzt schon spielen will hat zumindest die Möglichkeit dazu ohne erst Japanisch lernen zu müssen.

[~Jack~]

[~Jack~]

NISA hat jetzt einfach mal den PC Port vom ersten Teil auf Steam veröffentlicht, aktuell aber natürlich nur in der japanischen Fassung.
Die englische Übersetzung soll hier aber später reingepatcht werden. Es sollte also keine dritte Version (neben der koreanischen/chinesischen Fassung) des Spiels auf Steam auftauchen!

[~Jack~]

Das Spiel hat jetzt endlich einen englischen Namen, aber ich bleibe lieber bei Kuro
Der erste Teil soll jedenfalls irgendwann Sommer 2024 erscheinen.

[~Jack~]

[Knuckles]

Doch schon so "bald". Dann hätte ich eigentlich genügend Zeit, noch die Crossbell-Games vorher zu spielen. Werde ich ganz bestimmt machen!

[one-cool]

Auch auf der Switch

[Kael]

Gibt mittlerweile einen Trailer zur Demo.

[Narcissu]

Und die Demo ist auch draußen~
Hat schon jemand reingeschaut?

[Winyett Grayanus]

Ich hatte es ja 2021 importiert und kurz angespielt, bis ich merkte, dass ich erstmal genug von der Reihe habe. Kurz zusammengefasst dachte ich mir, dass man da wieder viel vom Alten zu bekommen scheint, also wenn man die alten Spiele mochte, alles ok. Viel Neues scheint es nicht zu geben, s.u.

Aber trotzdem schön, dass diese Spiele nun mehr oder weniger zuverlässig nach Europa kommen.

Ich wollte ja hier noch etwas schreiben ... na ja, machen wir's mal.
Der erste Blick (seeehr kurz, ca. eine Stunde) hat mich jetzt nicht gerade umgehauen, aber nicht, weil alles schrecklich und blöd wäre, sondern weil die angekündigten Änderungen so gut wie nicht existent sind.

- Die Charaktere sind so klischeehaft wie eh und je, aber das ist keine Überraschung.
- Die Musik ist nicht schlecht, aber leider belanglos; den Trend hat man ja in den letzten Spielen schon bemerkt.
- Dungeons sind immer noch Schläuche mit Gegnern drin und sonst nichts.
- Das Kampfsystem ist so rundenbasiert wie eh und je, es haben sich quasi nur die Menüs leicht verändert. Neu ist, dass man außerdem des KS Gegner vermöbeln (sehr primitives Prinzip) und ihnen so HP abziehen kann. Man kann auf Knopfdruck ins KS wechseln, was man i.d.R. auch machen wird, da der Rest irgendwie suboptimal und unspaßig ist.
- Die Charaktere stehen beim Reden wieder nur herum und NPCs sehen alle gleich aus.

Ich habe, wie gesagt, noch nicht lange gespielt und kann deswegen nichts zur Handlung sagen (die Eingangssequenz wirkt sehr ... klassisch), aber bisher wirkt es so, als würden die Typen von Falcom sich mal wieder selbst kopieren. Wahrscheinlich ist das auf Dauer recht unterhaltsam, denn das waren die letzten Ableger ja auch, ich habe nur echt das Gefühl, dass hier mal neuer Wind rein muss.

...

[~Jack~]

Der erste Teil ist jetzt draußen, fall es sich wer anschauen will! Persönlich werde ich aber noch warten da mich andere RPGs aktuell mehr interessieren.

[Narcissu]

Ich habe es schon ein paar Tage und ca. 8h gespielt.

Bisher finde ich es okay. Das Hybrid-Kampfsystem ist zumindest dahingehend gut, dass Kämpfe gegen schwächere Gegner erheblich beschleunigt werden. Dafür dauern Level Ups aber deutlich länger – und die Action-Kämpfe sind extrem barebone (man kann nur angreifen und abwehren). Sie sind definitiv nur eine Ergänzung zum rundenbasierten Kampfsystem, die Bosse kann man auch gar nicht im Action-Modus bestreiten.

Die ganzen rundenbasierten Mechaniken finde ich selbst als langjähriger Serienfan ziemlich erschlagend. Gut, ich habe die letzte fünf Teile nicht gespielt, aber es sind viele von den ganz neuen Systemen, die alles ein wenig aufblähen. Bin mir auch nicht sicher, ob das vom Balancing alles aufgeht.

Die Story ist bisher in Ordnung. Van ist definitiv als Protagonist ein bisschen frischer Wind, Agnès dafür aber absoluter Standard. Habe auch schon einen dritten Charakter (das Jaeger-Mädel). Von der Dynamik tut das dem Team gut, aber das Ende vom ersten Kapitel, wo es in erster Linie um sie geht, war mir dann doch ein bisschen zu melodramatisch inszeniert.

Ich glaube nicht, dass es mich noch begeistern wird, aber es enttäuscht zumindest auch nicht. Von meinem Endeindruck werde ich wohl abhängig machen, ob ich die Serie danach überhaupt noch weiterverfolgen werde.

[~Jack~]

Bin mir auch nicht sicher, ob das vom Balancing alles aufgeht.

...

Falls sie die ganzen Systeme aus den Vorgängern beibehalten haben sollten, dann wird es gegen Ende hin sicherlich wieder viel zu einfach werden, vor allem wenn man das Kampfsystem absichtlich exploitet um sich so viele Vorteile wie möglich zu verschaffen. Deswegen habe ich die letzten Teile schon nicht mehr auf Normal gespielt.


Der zweite Teil soll übrigens schon Anfang 2025 erscheinen. Vielleicht schau ich dann mal rein, oder warte lieber auf den dritten Teil, der die Story hoffentlich mehr voranbringt als Teil 2 es tun soll. Wäre gut wenn sie den dann auch recht flott übersetzen könnten. Erscheint ja schon in zwei Monaten.



Oh, ich lese gerade dass der dritte Teil tatsächlich den Calvard Arc abschließen wird und dass die Trails Reihe damit zu 90% beendet sein soll. Hoffe das Finale weiß dann wenigstens zu überzeugen und fliegt nicht so auf die Fresse wie Cold Steel 4.

[Ninja_Exit]

90%, die Reihe wird dann vermutlich noch in diesem Jahrzehnt abgeschlossen. 3-4 Spiele sollten fürs Finale reichen.

Teil 1 "Einführung wo das Finale spielt mit eventuell neuen Charakteren"

Teil 2 "Der typische Recycle-Teil"

Teil 3 "Build up fürs Finale"

Teil 4 "Letzter Teil neuem Titel mit allen namhaften Trailscharakteren"

[Lux]

Wie schlimm wäre es, wenn ich CS4 und Reverie nicht spiele und gleich hiermit anfange? CS3 war für mich schon so ziemlich unterste Schublade, und die drei oder vier Stunden, die ich CS4 eine Chance gegeben habe, haben mir den Eindruck vermittelt, dass es ... nicht unbedingt besser wird. Und da Reverie ja quasi "Teil 5" ist, würde es nur wenig Sinn machen, nur CS4 zu skippen.