Ich vermute mal das das Unicode-Häkchen in den Spracheinstellungen gesetzt ist: (also das bei 3.)



Das Häkchen entfernen und neu starten. Dann müsste wieder alles gehen (sofern die Sprache dort auf Deutsch gestellt ist)

Die Option sorgt dafür, dass alte Programme alle Dateien öffnen können, aber wenn die Programme in ihrem Code (den Spieledatenbanken) irgendwelche Dateien mit umlauten direkt referenzieren macht das die Programme kaputt.