Sieht für mich so aus, als würdest du während dem Klick die Maus minimal bewegen. Dafür spricht, dass nur ein Buchstabe markiert ist.
Schau mal ob sowas hier
Code (js): 
[...document.querySelectorAll('a')].map( (e) => e.addEventListener( 'mousedown', (e) => { window.location = e.target.getAttribute('href') }))

als Userscript Abhilfe verschafft, damit sollte der Link nicht erst beim Maustaste loslassen aufgerufen werden, sondern schon im Moment, wenn du drückst.