Oh Freude.
2 weitere Klassiker der asiatischen Filmbranche werden von amerikanischen Studios neu eingespielt.
Dabei handelt es sich um:
Kiyoshi Kurosawas (Japan) "Kaïro" (Horror), der in Amerika als "Pulse" im Jahre 2004 erscheinen wird .
Weiterhin hat sich Dreamworks die Rechte an Jae-young Kwaks (Korea) "My Sassy Girl" (Romantic-Comedy) gesichert. (Fräulein Unerhört, anyone ?)
Eine Namensänderung, sowie Erscheinungstermin für letzteres steht noch nicht fest.
Ich finds ja toll, dass sowas auch mal den grauen westlichen Massen zur verfügung gestellt wird, aber muss es dann gleich eine Neuverfilumg sein ?
Wobei, dank' Amerika haben wir ja auch Meisterwerke wie "Scream" und "American Pie" bekommen, da sowas nun aber keiner mehr haben will, werden halt einfach asiatische Filme vergewaltigt.
Für die Leute, die keine Chance haben, sich sowas im Original anzusehen, könnte es aber doch eine recht gute Chance sein.
Zitieren