Interessanterweise funktionieren sogar Videos mit 640x480, Farbtiefe egal, obwohl RPG_RT eigentlich nur 320x240 verwendet. Liegt vermutlich daran, dass die Bildschirmauflösung trotzdem 640x480 ist und dann einfach mittels Windows API auf das Fenster gezeichnet wird, wodurch alle RPG_RT-Limitierungen umgangen werden.

Ich würde behaupten AVI ist das einzige unterstützte Format. Der Codec muss also installiert sein. Neuere Windowsversionen unterstützen H264/x264, daher am Besten diesen Videocodec verwenden (Achtung: Kein Spiel verkaufen, was das nutzt, teure Lizenz).