Ja sollte
$game_map.bgm.play
oder
$game_map.map.bgm.play
sein.

Den genauen Aufruf solltest du in den Scripts finden, bei Game_Map. Einfach nach "bgm" suchen