Im Grunde ja schon, nur waren die Implikationen hier noch einmal stärker und es stand jetzt nicht "nur" in einer Textbox. Während die Schrecken der Remnants of Despair nur als Anekdote am Rande erwähnt wurden, lag stellenweise der Fokus auf Kotoko Utsugis Traumata. Besonders als sie durch das Wort "gentle" getriggert wird, einen psychischen Zusammenbruch erleidet und ihre "Freundin" ihr während des Moments die Fresse poliert und dabei spielt das alles zwischen Kindern ab.
Und dann noch so Sätze wie, wenn ein Erwachsener ein Kind missbrauchst ist das ein No-Go aber wenn ein Kind das bei einem Erwachsenen/Highschool-Girl tut, ist das ein völlig anderer Sachverhalt. Ich hatte das Gefühl man wollte hier bewusst stark an der Grenze des Möglichen arbeitet und es ohne diese humoristische Darstellung nicht so einfach an der USK vorbei gekommen wäre.