Zitat Zitat von ~Jack~ Beitrag anzeigen
Alles was Original auf Englisch erschienen ist, kaufe ich mir mittlerweile auch nur noch auf Englisch. Dann kann ich die Story immerhin genau so erleben wie sie vom Autor gedacht war, deswegen ich auch vorhabe, mir Herr der Ringe und Harry Potter irgendwann nochmal im Original zu kaufen. Und bei manchen ist Deutsch sowieso nicht die beste Wahl, vor allem wenn Humor eine wichtige Rolle spielt. Darunter bei den Scheibenwelt Romanen.
Ich habe auch vor Harry Potter auf Englisch zu lesen. Irgendwie bin ich der Befürchtung, dass Herr der Ringe auf Englisch viel zu schwer für mich sein wird, da ich Englisch nicht perfekt beherrsche.