Nice. Mit vielen Übersetzungs-Wahlen stimme ich überein (und einige verabscheue ich abgrundtief - ist Kunst nicht ein wahnsinnig spannender Prozess? So viel Konfliktpotential! ). Aber toll, dass du dir die Mühe gemacht hast.