Apropos Franxx: Die Kinder wundern sich mal wieder, was küssen ist, andererseits wurde in den letzten beiden Episoden ständig davon gesprochen, dass sich die Arkologien "küssen". Benutzen die da im Japanischen unterschiedliche Worte?