Also zum Schwierigkeitsgrad kann ich nicht genau ins Detail gehen, seit den Originalen zu den Remakes hat sich das Spielsystem und die Balance ein wenig verändert, früher gab es keine Multitypen und viele Attacken waren da noch nicht vorhanden. So entspricht der Stand vdes Systems on Feuerrot den damaligen Rubin & Saphir Spielen.
Soweit ich weiß sind die Gegner und die Stärke ihrer Pokemon geblieben, da hat man wenig dran geschraubt, weswegen zumindest die Voraussetzungen die selben sind. Vermutlich ist es ein kleines bisschen einfacher, dadurch dass man mehr Möglichkeiten als früher besitzt.
Alles in allem verhält es sich da aber relativ nah am Original.
Was zusätzlichen Content betrifft hat sich einiges getan, es gibt sehr viele Verbesserungen welche das Spielgeschehen angenehmer machen (wie Turbotreter) und visuell hat sich da einfach eine Menge getan.
Die Kanto Region wurde um besondere Inseln erweitert, die man im Post-Game angehen kann. Es gibt dort eine Nebenhandlung zu erledigen um Mewtu freizuschalten, man kann insgesamt frei zwischen 9 Inseln verteilt auf 3 Karten nach dem Hauptspiel reisen, welche unter anderem Pokemon der 2. Generation beinhalten.
Was Herz-Gold und Seelensilber betrifft, gibt es dort ebenfalls eine spezielle Duell-Insel bei der man Kämpfe unter unterschiedlichsten Regeln und Voraussetzungen bestreiten kann und damit ein bisschen kompetetiv Pokemon im Singleplayer simuliert bekommt. Es gibt dort spezielle Orden zu verdienen und man kann sich lange damit längere Zeit beschäftigen.
Vom Schwierigkeitsgrad halte ich diese Versionen auch relativ nah an ihren Originalen und auch diese bringen wieder zahlreiche Annehmlichkeiten und visuelle Verbesserungen mit sich.
Omega Rubin & Alpha Saphir hingegen wurden teils extrem stark abgeändert, es gibt zahlreiche Features die in den Originalen nicht vorhanden waren und sich auf's Spielgeschehen auswirken. Der EP-Teiler wurde verändert und erlaubt es nun deinen Pokemon gleichmäßig EXP zu kopieren (kopieren nicht verteilen) so dass es eigentlich keinen Grund gibt bei einer 6-köpfigen Gruppe die Pokemon auszutauschen. Gleichzeitig wurde das Level und die Anzahl der Pokemon der Trainer reduziert. Ingesamt also sehr viel einfacher als die Originalspiele, mit dem EP-Teiler wird es sogar trivial.
Ansonsten gibt es dort auch noch mal eine kleine Post-Game Handlung, bei der man zusätzliche Spielstunden rausbekommt.