Zitat Zitat von Rusk Beitrag anzeigen
Ein Wort zur Lokalisierung, weil du die Übersetzung kritisierst: Gibts nen Grund warum du es in Englisch gespielt hast, Cold Steel 3 hast du ja in Japanisch gezockt oder ist dein Englisch lediglich besser als dein Japanisch?
Das hatte praktische Beweggründe: Da die EU-Version schon raus war, hatte ich keine Lust, noch so ein Teil zu importieren (das dauert ja länger und kostet mehr). Die Sprache, in der ich spiele, ist in Spielen eher Mittel zum Zweck für mich und mir ansonsten egal, ich spiele also nichts Japanisches mehr, um an meiner Sprache zu arbeiten oder so. Ich importiere sowieso im Moment nur Sachen, die ich dringend haben will ... und alten Kram, den es sonst nicht gibt. Ich nutze da ganz gerne die Freiheit, die man durch andere Sprachen als die Muttersprachen hat.

Zitat Zitat von Kynero Beitrag anzeigen
Hatte es auch mal eine Weile gespielt gehabt und fand es auch nicht so toll. War auch noch die normale Version. Es scheint wohl so, dass der große Klimax einfach nicht kommen mag? Auf dem Papier klingt das Spiel aber immer noch extrem gut. :/
Nein, so richtig tut sich handlungsmäßig nichts. Ich glaube aber ehrlich gesagt nicht, dass es einen Unterschied macht, welche Version man spielt, denn die neu hinzugekommenen Szenen sind ja total uninteressant und tragen nichts zur Handlung bei. Der Epilog nach dem Epilog ist noch etwas besser.