Really?! I can't find anything like that. In the shop, I see the same description as in the equipment menu ("These boots have wings (no terrain damage)"). Nothing about being breakable.
Checking out the boots on the tables doesn't give any information at all, either (I only tried this in the hero's home village).