Hallo und besten Dank für die Votes! :-)

Die Art von Humor polarisiert natürlich sehr stark und ist teilweise auch recht bissig.

Ich habe jetzt mal den Beschreibungstext auf Englisch übersetzt, aber das gesamte Spiel zu übersetzen würde einen zeitlichen Aufwand bedeuten, den wir momentan nicht in das Projekt investieren wollen. Es sind viele Wortspiele und Dialoge dabei. Zumal wir noch einen Muttersprachler finden müssten, der das ganze korrigiert. Sollte sich in der deutschprachigen Community eine entsprechende Resonanz abzeichnen, dass es sich lohnt, dann werden wir das tun, aber erstmal abwarten. Die momentan sonst noch in der Schmiede steckende Projekte sind aber weniger textlastig und daher einfacher multilingual zu gestalten.

Wir haben das Tileset noch mal überarbeitet und ich habe eigene Bäume erstellt, um die Optik aufzuwerten. De facto haben wir vielleicht höchstens 1/3 Anteil Standardset, aber die Bäume sind leider wirklich sehr dominant und wurden daher noch mal ausgetauscht.



Und noch ein Screenshot eines Minigames, bei dem man vor fliegenden Pfeilen ausweichen muss: