Beim Ace wird das Charset der Charaktere angezeigt, die in der Party sind. Wie man ein charset ändert, sollte klar sein. Daher meine Vermutung, dass Relliana das Speicher/Lademenü generell anpassen möchte (bspw. FaceSet anstatt des CharSet anzeigen, etc.).
Dies kann generell über die Window_SaveFile Klasse gemacht werden. Wenn die gewünschte Anpassung konkreter beschrieben wäre, könnte man auch konkret Hilfestellung geben x)