Der mittlere NPC ist ein Händler, der nur einen Kommentar von sich gibt, wenn du etwas kaufst (indem du gegen ein Item in seinem Angebot gegenläufst). Da du aber kein Geld hast, kannst du auch nichts kaufen und es geschieht nichts. Das hat schon seine Richtgikeit.
Und ja, rechts ist ein Durchgang, wo du eigentlich durch können müsstest, da, wo du auch ursprünglich den Raum betreten hast.