Arrietty und Summer Wars könnte man sicherlich nehmen, das sind schöne Familienfilme. Denke aber, dass Summer Wars tendenziell wegen dem Cyberwelt-Teil ältere Zuschauer nicht ganz so sehr abholt. Von den Hosoda-Werken würde ich das Das Mädchen, das durch die Zeit sprang und Wolfskinder als geeigneter ansehen.

Vom neueren Ghibli-Kram wäre auch noch Der Mohnblumenberg und Wie der Wind sich hebt denkbar, allerdings sind die für Kinder vielleicht nicht so perfekt, weil die recht realistisch sind und wenig Action haben. Wobei, wenn alle mindestens 18 sind, sehe ich das Problem weniger. Beide sind aber für ein allgemeines Publikum weniger geeignet als Arrietty, zumal eine gewisse Vertrautheit mit der japanischen Kultur hier sehr von Vorteil sind.

Von Satoshi Kon wäre Millennium Actress vielleicht noch eine Überlegung wert. Ist ein bisschen bittersüß, also nicht richtig fröhlich, aber auch nicht deprimierend. Ein bisschen älter, aber sieht auch heute noch gut aus. Inhaltlich deutlich zugänglicher als Perfect Blue oder Paprika, allerdings ist die Einstiegshürde immer noch größer als bei Hosoda- oder (den meisten) Ghibli-Filmen.

Redline ist cool, aber imo Special Interest. Daran können sicherlich auch Leute, die keine Animes gucken, Freude haben, aber einem allgemeinen Publikum schätze ich nicht, dass der Großteil der Leute da affin ist.