Da werden Erinnerungen wach.
Habe das 3DS Remake zwar leider noch nicht, aber damals für die Playstation 2 war Dragon Quest VIII das perfekte Spiel für lange Wintertage, wobei ich die Zufallskämpfe gehasst habe (Remake sei Dank).
Es ist sicher wie erwähnt an vielen Stellen recht altbackend, dafür sehr charmant und wie ein gutes Buch mit vielen kleinen Geschichten, da die Haupthandlung eher nett ist.

Und ich teile deine Befürchtungen zum siebten Teil, denn nach drei Stunden Spielzeit sieht es leider ganz danach aus.
Tja, irgendwann werde ich mir die Zeit wohl nehmen.