[Switch] Xenoblade Chronicles 2

[Gogeta-X]

Also ehrlich gesagt fand ich die Soundtracks trotz einer bescheidenen Handvoll Highlights in beiden Teilen eher mäßig, in Chronicles X zum Teil sogar störend (manchmal nur lauter, aufdringlich greller Elektrokrach ohne Melodie, und Rap kann ich auch nicht leiden). Nichtmal ansatzweise ein Vergleich zu dem, was damals noch mit Xenogears vollbracht wurde, wo jedes zweite Lied ein erinnerungswürdiges Meisterwerk war. Hoffe dass das hier jetzt wieder besser wird und Mitsuda einen möglichst großen Anteil daran bekommt.


Btw., wenn sich jemand in Japan vordergründige Lyrics in einer Fremdsprache (wie zum Beispiel Deutsch) ausdenkt, weil das mordsmäßig hip und cool ist, dann wäre es vielleicht eine gute Idee, sie zuerst checken und dann von jemandem singen zu lassen, der zumindest einen Hauch von Ahnung von dieser Ausdrucksform hat, damit es für Muttersprachler hinterher nicht nach undefinierbarem Gebrabbel klingt. Gebrochenes aber noch erkennbares Englisch in japanischen Liedern ist eine Sache und kennen wir, aber das hier erschien mir dann doch ziemlich peinlich und unprofessionell für eine so große Produktion.

...

Ich fand den OST von Chronicles wirklich top.
Klar keine Mitsuda Xenogears Größe aber dennoch durch und durch gut. Was fandest du denn daran schlecht? ^^

Hast du ein Beispiel für die deutschen Lyrics oder meinst du die Lyrics von Xenosaga?

[Eisbaer]

Glaube das meinte er. Wobei ich da fast nichts verstehe, mit Text schon.

Die Wolkenkratzer erobern den vor Sternen glitzernden Himmel
Wir laufen durch die Häuserschlucht
damit wir echtes Licht nicht verlieren

Unsere verletzten Herzen verschwinden in der Finsternis
Wir sind wie verschneite Spuren im Schnee
Wir sind wie wirbelnde Blätter im Wind

Refrain
The time has come
Wir hören tick tack
Die Uhr tickt
Die Reise in die Zukunft
Tick tack, die Uhr tickt
The time has come
Wir hören Tick tack
Die Uhr tickt
In leichtem Licht fliegen wir zu dir

(Repeat Refrain)

Wir schlagen den Himmel wie ein Mattglas ein
weil er dich in deinem Zimmer einsperrt
Wir fliegen im Sternenhimmel Hand in Hand
weil wir Kämpfer für die Freiheit sind

Wir schlagen den Spiegel, in dem sich der Himmel verzerrt
Wir fliegen im Sternenhimmel Hand in Hand
weil wir Kämpfer für die Freiheit sind
Du auch

...

[BDraw]

Ich hab das immer für unverständliches Kauderwelsch gehalten, ähnlich dem, was Yuki Kajiura so verbaut xD
Aber Tatsache, wenn man den Text dabei vor sich hat ist es eindeutig Deutsch.

[Ninja_Exit]

Das ist unglaublich. Ich habe während des Spielens nie daran gedacht, dass das Deutsch sein könnte.^^

[Gogeta-X]

Oh Gott ist das furchtbar...
Und sorry, Xenosaga hatte ja gar keine deutschen Lyrics. ^^

[Eisbaer]

Ich finde das ja schon fast so schlecht, dass es schon wieder gut ist.

Möchte an dieser Stelle btw. nochmal erwähnen, dass ich mir eigentlich einen Nachfolger zu Chronicles X wünsche, da die Story ja abrupt endet, aber scheinbar ist man ja zu einem anderen Rythmus übergegangen. X-2 kommt dann wahrscheinlich danach, wobei ich ja immer noch glaube, dass X ein Prequel von Xenoblade Chronicles darstellt.

[Loxagon]

Es liegt aber auch an der Musik, dass man kein Wort versteht, bei diesem Lied

[BDraw]

Klingt auch nach sehr viel Autotune, teils sogar fast auf Vocaloid-Level ^^;

Wobei ich den OST eigtl. mag. Gut, ich kenne das Spiel sonst nicht, aber hat schon was.

[Sölf]

Sawano ist super und ich habe auch so einen leichten Fetisch für ihn. Sein unverständliches Deutsch klingt trotzdem cool, nen Text dazu will ich gar nicht. xD

[BDraw]

Blöde, slightly OT-Frage: Hatte X eigtl. inhaltlich irgendwas mit XC zu tun? Also bspw. ein Sequel oder Prequel oder so? Ich weiß nichts von X und XC schien mir an und für sich sehr abgeschlossen.

[Ninja_Exit]

Im Grunde hat XC-X keinerlei Verknüpfungen zu der Storyline aus XC. XC ist an sich abgeschlossen, wohingegen XC-X mit einem Cliffhanger [Die Rahmenhandlung wird schon abgeschlossen, aber am Ende geschieht etwas unvorhergesehenes und es schreit nach einer Fortsetzung. Mira wird auch laut einigen Sidequests nicht komplett erforscht. Es gibt noch andere Gestrandete die außerhalb der 5 Kontinente abgestürzt sind. Der Planet ist also größer und das könnte die unsichtbare Mauer am Rande der Welt erklären.) endet. Von daher wundert es mich, dass es zunächst kein XC-X2 geben wird.

Das gezeigte Bildmaterial XC2 wie zum Beispiel dieser Marktplatz in der Stadt fängt aber gut die Atmosphäre aus Teil 1 ein. Mal sehen wie da die Verbindungen aufgebaut werden. Es scheint ja wieder eine neu designte Monadoklinge zu geben.

[Eisbaer]

Es gibt noch mehr Zusammenhänge zwischen den beiden Spielen. Zumindest lässt sich das vermuten.
1. Das Ende von XC deutet daraufhin, dass der Ursprung in unserer Welt liegt.
2. Die Kolonien in XC sehen exakt so aus wie New LA in X.
3. Das Ende von X und die Besonderheit Miras könnten auf ein späteres XC hindeuten.
4. In beiden Welten gibt es Nopon.