Habe seinerzeit auch recht ausgiebig Oblivion gespielt und mir ist Skyrim jetzt nicht besonders träge im Vergleich vorgekommen (habe aber einen reinen Magier gespielt, vielleicht fällt das da nicht so auf). Sicher, dass das nicht irgendwie an deiner Eingabe/Ausgabe liegt? Für Traglast musst du Punkte in Ausdauer investieren. Ansonsten gibt es noch einen Diebeskünste-Perk, der dir 100 extra gibt. Und dann gibt es natürlich noch, wie gewohnt, Tränke, die dich mehr tragen lassen. In Skyrim habe ich mich als Magier mit 0 extra Ausdauer daran gewöhnt, nach jedem Dungeon zurück zur Bude zu gehen, erstmal alles reinzutun und dann wieder nur das mitzunehmen, was ich auch wirklich brauche. Nach einem Drachen sind gleich mal wieder 75 oder mehr belegt.