Hilfe gesucht für Übersetzung eines Satzes

[AnimeGirl]

Ah jetzt ist mir auch klar warum mir das so komisch vorkam.
Dann sollten man statt "Trauriges" vielleicht eher "Melancholisches" schreiben oder?
Das währe vielleicht verständlicher.
Was meinst du?

[AnimeGirl]

OK
Keine Antwort und sonst sagt bzw. antwortet keiner auf meine Frage.
Daher nehme ich das als ja und mache aus "trauriges" "melancholisches".
Dann kann ich auch wieder etwas weiter machen mit der Übersetzung.