Nachdem der Widerstand die westlichen USA kontaktieren konnten, fliegen wir nun auch Einsätze in der Gegend. Diesmal gilt es ein Gerät zu beschützen, welches lebenswichtige Informationen enthält. Einsatzort ist ein Slumgebiet in San Francisco.
Der armee-eigene Zufallsgenerator (nimmt immer jeweils einen einer Klasse mit den wenigsten Einsätzen) spuckt folgende Einsatzkräfte aus:
Das Kommando hat laut Generator: Private Vreekez
Davor jedoch wird Rekrut Winters die besondere Ehre zuteil, seine Waffe modifizieren zu dürfen - mit einem Zielfernrohr. Damit wander die Waffe fest in den Besitz des Soldaten, der sie daraufhin "Wintersong" nennt und in der Farbe seiner Rüstung einfärbt.
Der Abseilvorgang diesmal aus anderer Perspektive. Genau genommen aus der Perspektive eines traurigen Aliens, welches in wenigen Augenblicken nur noch aus dem Stiefel von Vreekez bestehen würde.
Die Nachbesprechung offenbart das ganze Ausmaß des Erfolges! Winters kann es nicht fassen, dass ein Techie wieder einmal die Schadensliste anführt, obschon er auf alles geballert hatte, was bei drei nicht zurück auf seinem Heimatplaneten war..
Bilddaten konnten leider nicht geladen werden - die Server von Central hatten einen Ausfall!
Bestätigt ist jedoch, dass Winters einen weiteren Abschuss zu verzeichnen hatte.
Soldat Vreekez überwachte den Einsatz von seiner Scharfschützenposition aus, konnte jedoch keinen Abschuss verzeichnen. Seine wütenden und hasserfüllten Schmähgesänge sollen jedoch das Schlachtfeld dreimal so gruselig gemacht haben, laut Soldat Wallace.
Soldat von Riva hatte einen Abschuss zu verzeichnen und sich eine weitere Kerbe auf seinem Schwert eingetragen, nachdem er einen ADVENT-Offizier mit seiner Klinge ermordet hatte. Dies soll unter den anwesenden Zivilisten Hochrufe ausgelöst haben.
Soldat Wallace gelangen zwei bestätigte Abschüsse und ein gelungener Hackversuch. Er gibt an, dass er fortan Alpträume von Truppführer Vreekez' Schimpftiraden haben wird, die dumpf und unheilverkündend von den leeren Häuserschluchten widerhallten...hallten...hallten...
[Schließe Datendossier....abgeschlossen!]