Für mich wären beide Wege vollkommen in Ordnung. Aber vermutlich fallen mir, als künstlerisch unbegabten Nichtzeichner, viele Kleinigkeiten gar nicht erst auf. Als solcher kann ich auch mit einem Begriff wie "Cell-Shading" nicht viel anfangen. Vielleicht wäre es im Interesse dieser Umfrage hilfreich, die Unterschiede zwischen alt und neu so zu beschreiben, dass es auch ein Laie verstehen kann. (Ich gehe jetzt einfach mal davon aus, dass ich hier nicht der einzige Ahnungslose bin, oder hoffe es zumindest)

Wenn das Arbeiten mit dem Tablet für dich der einfachere/angenehmere/schnellere Weg ist, (wobei ich hier den Begriff "schnell" nur ungern verwende, Angesichts der hektischen und eher rastlosen Gesellschaft in der wir in diesem Land ohnehin schon leben und da es hier ja auch "nur" um ein Hobby geht) dann würde ich von meiner Seite aus sagen: Punkt für Tablet