In Japan liegts sicher auch daran, dass halt mehr mitbekommen haben, dass das Disgaea Team nicht mehr bei NIS ist. (und NIS als Dev eh arge Probleme hat.. was im Endeffekt auch dazu geführt hat, dass viel Staff weg ist)
Wer halt fan von einem bisherigen Disgaea Teil war, der greift eben nicht zu D5 sondern zu dem Spiel, was die Disgaea Devs bei CH entwickeln.