Wenn du es dir ausgedacht hast (und mit dem de+responsibility richtig liege) find ich die Idee aber schön, da es ja sehr aussagekräftig ist. De- als Suffix signalisiert ja meist, dass etwas umgekehrt bzw. rückgängig gemacht wird (decompose, deconstruct, ...) und hat damit hier ganz andere Untertöne (eben den Verlust bzw. Rückgang der Verantwortlichkeit), während irresponsible ja einfach nur die Negativform wäre. Aber mag sein, dass ich da zu viel interpretiere. ^^°
Andererseits sagt Auteberry ja, der Begriff sei komplett falsch, von daher wäre ich echt neugierig, was es damit genau auf sich hat.
