Ich kenn mich mit Monster Hunter auch nicht wirklich aus, weswegen ich dazu eigentlich nicht viel sagen kann, aber ich schätze mal die Ablehnung des Spin-offs hängt mit der (unnötigen?) Verjüngung zusammen. Die Jäger in Monster Hunter sind ja eigentlich erwachsene, fähige Jäger und keine 12? jährigen Jungs, die auf ihrem Schossdrachen durch die Gegend reiten^^ Die Grafik ist dann auch noch sehr niedlich, was zwar auch mit einem erwachsenen Protagonisten funktionieren würde, aber so in der Kombi vermutlich auf Fans der Serie eher einen schlechten Eindruck macht.
Ich wäre an einer RPG Varianten schon interessiert, aber dann auch lieber mit einem älteren Protagonisten. Aber wer weiß, vielleicht wird der ja im Verlauf des Spieles auch älter oder es gibt noch weitere spielbare Charaktere (heißt ja Stories) und man spielt gar nicht so lange die junge Variante?^^