Mit der Tastenkombination ALT+F4 wird es wieder richtig angezeigt!