Nintendo-Thread - It's a-me, the money printing machine

[Ligiiihh]

Schoko-Sumpf? War das nicht eigentlich immer Choco Mountain?

...

Seit dem DS-Teil hat es diesen deutschen Namen – vermutlich, um der Alliteration willen (die eig. nicht so richtig funktioniert xD).

[Eisbaer]

Mario Circuit heißt ja auch schon seit Ewigkeiten Marios Piste. Ich komm auch noch immer nicht auf Geistertal, Donutebene oder Schokoinsel klar.

[Knuckles]

Wie gut dass ich diese Probleme nicht habe, da ich kein einziges Spiel auf Deutsch spiele (mit wenigen Ausnahmen).

[Linkey]

Schoko-Sumpf? War das nicht eigentlich immer Choco Mountain?

...

Danke CT. Da ich die meisten Teile nach N64 nicht wirklich gespielt habe, saß ich da auch gerade und dachte die ganze zeit "???? so hieß die Strecke doch gar nicht ????". :'D

[Ligiiihh]

Immer dieses Deutsch-Bashing hier. Die deutsche Lokalisation von Nintendo-Spielen ist *chef's kiss*, ihr Banausen.

[Eisbaer]

Man hat sich halt dran gewöhnt.