Zitat Zitat von Wonderwanda Beitrag anzeigen
How to train your dragon
(...) Und genau wie "Kung Fu Panda" ist mein größter Kritikpunkt die Stimme des Protagonisten. Ich sehe Muster.
Kann ich total nachvollziehen. Mich nervt Jay Baruchel in der Rolle auch, klingt zu unpassend-trottelig und nasal. Aber das ist das Schöne an der Alternative, die man dank guten deutschen Dubs hat, wenn man nicht grade der absolute Purist ist ^^ Ich finde die deutsche Synchro der Drachenzähmen-Filme echt gelungen und insgesamt etwas besser als die englische Fassung. Emilia Schüle ist als Astrid auch super