Ja so mache ich es auch. Entweder macht man nur mit Gesicht und dann einen schönen Rahmen dabei und dann unten rechts in der Mitte des Textboxes platzieren (dabei muss man dann achten, dass die Texte nicht zu lang werden, sonst bedeckt das Bild den restlichen Text) oder wie ich es gemacht habe nur den Oberkörper des Charakters genau oberhalb des Textboxes und dann kann man durch die Transparenz verdeutlichen (bei mehreren Bildern) wer gerade spricht (255 Transparenz) und wer gerade ruhig ist (z.B. 170 Transparenz). Skripte verwende ich dabei nicht.