Dativ ist da absolut richtig. (Und ja, der Titel ist tatsächlich gut. "Es war einmal im Westen" wäre aber trotzdem irgendwie epischer und passender, oder?)
...
Ich gebe zu, grammatikalische Regeln stützen sich bei mir weniger auf mein Wissen sondern eher auf Bauchgefühl, aber wäre Genitiv nicht eigentlich... korrekter?