Ich bevorzuge keine der beiden Arten .
3D-Beat'em ups bieten im Falle der neueren Games bessere Grafiken , mehr Bewegungsfreiheit , taktische Möglichkeiten durch die tiefe des Raumes etc.
2D-Beat'em ups haben etwas mehr Charme und/oder sind einfach nur das pure Vergnügen (siehe Guilty Gear X2 ... da stimmt mir Black_buster sicher zu *g) . Zudem kann man sich auf Bewgungen in 2 Dimensionen konzentrieren und schneller richtig reagieren .
Ganz klar hab ich in beiden Kategorien meine Favoriten :
3D
Dead or Alive 1-3 , Tekken 1-4 , Soul Blade , Soul Calibur 1+2 ...
2D
King of Fighters Reihe (das schließt vor allem die GBA-Games ein ... für unterwegs nahezu perfekt) , Guilty Gear , Guilty Gear X (hab ich für GBA *g) und X2 ...