Die Zitat-Tags sind fester Bestandteil der Forensoftware und werden daher auch etwas anders behandelt als die Sachen, die man selbst definieren kann. Ich hab spontan nichts dazu gefunden, dass sich die Optionen auch bei selbstdefinierten Tags mit Bordmitteln splitten lassen. Ich werde heute Abend nochmal schauen.

Davon abgesehen löst das leider auch nicht das Problem, dass die Videos erstmal in den verschiedenen Formaten vorliegen und dann entsprechend eingebunden werden müssten. Besser als grundsätzlich immer nur eine einzige Version anzubieten wäre das natürlich trotzdem.