So ich habe jetzt SuSE auf 8.2 geupdatet (mit der PC-welt-cd *g*) und jetzt funktioniert es eigenartigerweise einwandfrei.

@Latency: Ich glaube, dass ich dir bei der Internet-verbindung helfen kann.
Guck mal unten rechts da ist so ein stecker, wenn du auf den klickst wirst du mit dem I-net verbunden und wenn du die Verbindung trennen möchtest musst du da einfach nochmal drauf- klicken. (Ich wette, dass ich ihn falsch verstanden hab *g*)