Test - What is your battle cry?

[Artax]

Who is that, running amidst the hotel lobby! It is Artax, hands clutching an oversized scalpel! He grunts thunderously:

"I'm going to spank you until you purr like a bitch-kitten!!!"

Und übersetzt:

Wer das ist und läuft unter der Hotelvorhalle! Es ist Artax, die Hände, die ein übergrosses scalpel erfassen! Er brummt thunderously: "ich werde Sie verprügeln, bis Sie purr wie ein Weibchen-Bitch-kitten!!!"



Und auch noch mit richtigem Namen:
Yea, verily: Who is that, stalking along the freeway! It is Jonas, hands clutching two hardened pitas! He screams gutterally:

"In the name of Thor the Mighty, skulls will be fucked for Satan!!"

Und die, ähem, übersetzung *löl* gehört schon fast zensiert:
Yea, verily: Wer das ist und pirscht sich entlang der Autobahn an! Es ist Jonas, die Hände, die zwei verhärtete pitas erfassen! Er schreit gutterally: "im Namen Thor wird das mächtige, Schädel gebumst für Satan!!"