Ergebnis 1 bis 20 von 31

Thema: Häh, was willst du mit Heiko? - Haikus

Hybrid-Darstellung

Vorheriger Beitrag Vorheriger Beitrag   Nächster Beitrag Nächster Beitrag
  1. #1
    Zitat Zitat
    Es ist toll das du soviel Spaß am schreiben hast! Schreibst du nur hier oder auch anderswo?
    Früher noch im Forum eines Freundes, aber inzwischen fehlt mir für Sachen abseits des TofT meist die Zeit, um mich mit anderen Sachen zu beschäftigen. Da sind TES.info und die Hausarbeit, die ich mehr oder weniger lustlos vor mich hinschreibe. Für was schnelles, ungezwungenes wie ein Haiku reichts dann nebenbei.

    Zitat Zitat
    deinem aktuellen ist "Schlaf", "Schlaf...losigkeit" ein wenig karg formuliert (ich les aber auch viel Korrektur, da hat man wohl nen Blick für sowas).
    hm wie wäre es damit

    Hypnos erscheint nicht
    der Traum weicht zu schnell zurück
    - die Schlaflosigkeit

    Damit wäre zumindest Schlaf auf Schlaf weg.

    Zitat Zitat
    (Momentaufnahme aus dem Wohnzimmer
    immer diese Katzenbesitzer

  2. #2
    @Hypnos-Lösung: Sehr schön!

    @Tigerstube: Das denglische "smirked" musste ich dreimal laut lesen ehe es klick gemacht hat. Ich hatte es erst für finnisch gehalten. Schön wieviel Raum da fürs rumspinnen bleibt.

    Momentaufnahme hier:

    Grasgestöberduft
    Lenzgebrumm vorm Fenstersims
    Emsige Bienen

    *nachbesser und 7 statt 8 silben in die zweite zeile pack*
    Die deutsche Schachtelsprache is doch was schönes.

    Geändert von Sphynx (01.04.2014 um 16:14 Uhr)

  3. #3
    Zitat Zitat
    Grasgestöberduft
    Lenzgebrumm vorm Fenstersims
    Emsige Bienen
    Ein Haus im Grünen? ^^

    Momentaufnahme:

    Arbeit in der Nacht
    eine kleine Belohnung
    das kühle Radler


    Und ich hab das Haiku nochmal thematisch vereinheitlicht. Aus einem werden zwei Götter/ Symbole:

    Hypnos erscheint nicht
    Morpheus weicht zu schnell zurück
    - die Schlaflosigkeit

  4. #4
    Regungslose Nacht
    Grinsen auf jedem Gesicht
    Wo ist nur Batman?

  5. #5
    Aus Nichts folgt Alles,
    Unendliches Axiom -
    Gott ist abzählbar.

  6. #6
    Der scheue Blick geht

    tief in des Baumes Krone

    und wurzelt erregt.

    http://www.neue-havanna-zeitung.de/archives/805


    Freue mich hier ein paar Haiku Fans zu treffen,...

  7. #7
    Ein Hauch von Weisheit
    Leben gebannt in Papier
    die Bibliothek.

  8. #8
    Die Sonne scheint nicht,
    denn nach dem Kampf am Jabbok
    liest Jakob Nietzsche.

    - JDA.
    --- --- ---

    An sich muss ich aber sagen, dass ich dem Schulmuster der 5-7-5 Silben Entsprechende Haikus eher dämlich finde, weil das Konzept auf deutsche Silben
    schlicht nicht sinnvoll Übertragbar ist, und damit das Original eher karikiert wird, als sinnvoll übertragen. - Selbst die Deutsche Haiku Gesellschaft ist deshalb
    ja mittlerweile so weit, dass sie empfehlen bei einem deutschen Haiku die Silbenzahl weitestgehend außer acht zu lassen, und stattdessen zu versuchen
    einen möglichst kurzen, lyrischen Aphorismus zu schaffen, der das Moment- bzw. bildhafte Wesen eines Haikus einfängt.

    Noch passender als für die Naturbilder des Originals gefallen mir selbst allerdings Haikus zum einfangen flüchtiger Gefühle. Sowas wie:

    Den schmecken,
    der da trägt die Sünd der Welt.
    Draußen: Wieder allein.

    Geändert von Jerome Denis Andre (30.04.2014 um 19:39 Uhr)

  9. #9
    @Karl: Dadada, Batman! (sonstiger Sinn ist mir leider entgangen xD )

    @dasDull: Die letzte Zeile finde ich interessant. Aber mehr als ein Paradox lese ich leider auch nicht aus deinem Haiku heraus. Allerdings ein durchaus hübsches & unterhaltsames Paradox.
    Gott ist abzählbar.

    @Meister Jeder: Das "wurzelt erregt" finde ich ein wenig zu flach... auch wenn es den Moment sicher treffend beschreibt.

    @King Paddy:
    Zitat Zitat
    Ein Haus im Grünen? ^^
    Fast. Ein Haus im Paradies.

    Die beiden Götter passen sehr gut, ich finds schick so.
    Zum letzten von dir: Die letzte Zeile würde ich eher als Titel nehmen. (gibt es eigtl Titel für Haikus?)

    @JDA: Ist das zweite auch von dir? Das geht bei mir richtig unter die Haut. Gefällt mir von den hier gezeigten bisher auch am besten. Hilfst du mir mit dem "Kampf am Jabbok" auf die Sprünge? Worum handelt es sich da? (bzw. was siehst du in der Metapher?) Danke fürs teilen!

    Heute mal nur was Kleines von mir.

    Heute: Instant Kindheit
    Flieder, Orange, Kirschenbaum
    "Das war immer schön."

    Geändert von Sphynx (30.04.2014 um 20:20 Uhr)

  10. #10
    Zitat Zitat von Sphynx Beitrag anzeigen
    Ist das zweite auch von dir? Das geht bei mir richtig unter die Haut. Gefällt mir von den hier gezeigten bisher auch am besten.
    Danke schön!


    Geändert von Jerome Denis Andre (01.05.2014 um 14:12 Uhr)

  11. #11
    Ich bin baff. Da sieht man mal wieder was in so einem "kleinen" Haiku alles stecken kann. Jakobs Kampf hätte ich selbst 'nur' mit Rembrandts Bild in Verbindung gebracht. Daher danke für den Einblick. Und natürlich das schöne Haiku.

    Heute nur eine verkorkste Ode an den Tourismus. Wie manche von Fußweh und Seitenstechen sprechen können, wenn sie mit dem Auto den halben Berg hochfahrn, den Rest mit der Bergbahn auffi fahrn und sich dann mit einem Wurstbrot in den Pulk fallen lassen, entgeht ja meiner Kenntnis.

    Roadtrip

    Abenteuer vom
    Gipfelkreuz bis an den Strand
    kindgerecht, barrierefrei

  12. #12
    Trockne Theorie

    Bar jedweder Lust
    Luhmann in Liebe kompakt
    Sex als Medium

    Zitat Zitat
    Ich bin baff. Da sieht man mal wieder was in so einem "kleinen" Haiku alles stecken kann. Jakobs Kampf hätte ich selbst 'nur' mit Rembrandts Bild in Verbindung gebracht. Daher danke für den Einblick. Und natürlich das schöne Haiku.
    Ich finds eher lustig mir vorzustellen, das Jakob hinsichtlich Nietzsches Ausspruch "Gott ist tot" darüber nachdenkt und sich Vorwürfe macht, ob er ihn nicht vielleicht bei dem Kampf getötet hat.

    Zitat Zitat
    An sich muss ich aber sagen, dass ich dem Schulmuster der 5-7-5 Silben Entsprechende Haikus eher dämlich finde, weil das Konzept auf deutsche Silben
    schlicht nicht sinnvoll Übertragbar ist, und damit das Original eher karikiert wird, als sinnvoll übertragen. - Selbst die Deutsche Haiku Gesellschaft ist deshalb
    ja mittlerweile so weit, dass sie empfehlen bei einem deutschen Haiku die Silbenzahl weitestgehend außer acht zu lassen, und stattdessen zu versuchen
    einen möglichst kurzen, lyrischen Aphorismus zu schaffen, der das Moment- bzw. bildhafte Wesen eines Haikus einfängt.
    Ich bevorzuge die Schulbuchregel, weil sie mir einen Rahmen gibt und mir die Sache damit einfacher macht. Mein Anspruch ist wie gesagt auch keine große Lyrik. Ich sehe das eher als kleine Fingerübung dazu noch die Challenge mit begrenzter Silbenzahl was halbwegs vernünftiges hinzubekommen. Aber ich werde natürlich niemanden vorwerfen, wenn er ein schönes Haiku abweichend von der Schulbuchregel mit mehr Silben bildet.

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •