17. was ist nach james joyce(ulysses) das wort das jeder mensch kennt?