Ich hab jetzt herausgefunden, was das Problem war. Danke für deinen Post, WaterKnight. So war ich ja doch richtig mit meiner Vermutung bezüglich der Verwendung der Säge. Fand es nur merkwürdig, dass nichts passierte, nachdem ich direkt an dem Ort stand an dem man auch den Dialog bekam. Habe das jetzt noch mal probiert und man muss wohl nachdem man das Item im Menü "benutzt" hat nochmals die Taste zur Interaktion drücken, direkt nachdem man aus dem Menü raus ist(ohne sich zu bewegen). Dann funktionierte es. Dachte allein die Auswahl im Menü reicht aus und wunderte mich, dass nix passierte und bewegte mich dann anderswo hin.

Ich probiere dann mal die Tage weiterzukommen. Vermutlich aber erst am Wochenende.