Wenn du nur ein Layout definiert hast, dann greift dieser Shortcut sowieso nicht. Man kann auch den Shortcut ändern oder beliebige Shortcuts für bestimmte Sprachen einstellen.
Das Ganze findet man unter Systemsteuerung -> Region und Sprache -> Tastaturen und Sprachen -> Tastaturen ändern.
edit: too late :/