Ich glaub dieses Forum braucht wieder einen Xenosaga Beitrag, ist ja nur noch ein Monat bis das Spiel in den USA erscheint.
Wie findet ihr die US Synchro? ( Hier gibts paar englische Videos )
Ich bin mit den Stimmen recht zufrieden. Nur KOS-MOS Stimme stört mich. Die klingt viel zu alt (30-40 jahre). Ist zwar ein Roboter aber ne Stimme einer 20 Jährigen fänd ich besser :/
Ausserdem stört mich, dass die nicht versucht haben die Synchro wenigstens etwas an die Mundbewegungen anzupassen.
LOL...wenn die schon für ne einfache Synchronisierung rund ein Jahr gebraucht haben, mit Mundbewegungen würden sie noch heute dran sitzen.Zitat
Hat einer von euch das Video schon gesehen, wo Shion sich mit ihrem Bruder unterhält?War irgendwie lustig, typische interplanetare Bruder-Schwester-Beziehung.
Und irgendwie erinnert mich ihr Bruder, wenn ich auch nicht viel von ihm gesehen habe von Gesichtszügen her an Hyuga Ricdeau.Ich bin mir ebenso ihrer Nicht-Verwandschaft bewusst.
Zu den Stimmen allgemein:
Alle ziemlich bis perfekt passend, bloss Die von KOS-MOS...die Stimme passt nicht zu ihrer äußeren Erscheinung!
Geändert von Weltall (25.01.2003 um 03:33 Uhr)
Hmm geht mal wieder nicht,bei mir
Mich würde ja mal interresieren,ob Namco das gleiche Synchronstudio genommen hat wie Enix USA bei Valkyrie Profile,die Synchro war mal echt gut,wenn auch nicht perfekt.
"Wer als Video oder PC-Spieler,noch die CSU/CDU wählt,sollte sich lieber ein neues hobby suchen"
Ja das mit Arngrim weiss ich schon,wie kann man diese monstersatimme nicht kennen ^^.
Aber gut,man muss es mal so sehn ich hab lieber ne Synchro von nen Cartoon-studio das sich auf Animes u.a speziallisiert als irgend ne Synchro vom privat studios wie es Sony bei Grandia oder Namco USA bei Tales of Destiny 2 hat machen lassen.
"Wer als Video oder PC-Spieler,noch die CSU/CDU wählt,sollte sich lieber ein neues hobby suchen"
Ich freu mich schon richtig auf dieses Game!
Noch einen Monat Zeit meine PS2 umzubauen und mir dieses Spiel zu
bestellen. Auch wenn man wieder ein paar Videos gekürzt wurden und so, kann man es hoffentlich ohne Storyverlust zocken.
Wir hörten auf, als es uns gelang, den Ausdruck
for(;P("n"),R--;P("|"))for(e=C;e--;P("_"+(*u++/8)%2))P("|"+(*u/4)%2);
fehlerfrei zu compilieren.
Gar kein Video soll gekürzt sein AFAIk, jediglich soll eine Szene geändert worden sein.
Ich kenne zwar die japanische Version nicht und kann daher schlecht vergleichen, aber ich finde die Synchro auf den Clips... nun ja... annehmbar.^^ KOS-MOS klingt zumindest mal ganz anders, als ich es mir vorgestellte hätte.
Das mit der Lippensynchronität finde ich in dem Fall nicht so schlimm. Ich bin in dem Punkt relativ abgehärtet nach Xenogears.
Ich klass mich mal überraschen.^^
Also die Synchro muss schon stimmen, denn das Spiel ist in der Tat mehr ein Film als ein Spiel. Oft legt man 30-60 Minuten mal den Controller zur Seite und lauscht dem Geschehen.
Allerdings sollte man nicht zu viel Hoffnung in dieses Spiel investieren. Ich denke, an Xenosaga wird sich die XG-Fan Community spalten.
Es wird auf jeden Fall ein Video gekürzt oder weg gelassen indem
S
P
O
I
L
E
R
eine Liebeszene zwischen der KOS-MOS (so hies doch die kleine 14-jährige?) und dem einen Kerl da gezwigt wird.
E
N
D
E
Auf ein bisschen mehr kannst du dich sicher einstellen, falls die PAL Version erscheinen wird, sogar auf noch ein bisschen mehr.
Wir hörten auf, als es uns gelang, den Ausdruck
for(;P("n"),R--;P("|"))for(e=C;e--;P("_"+(*u++/8)%2))P("|"+(*u/4)%2);
fehlerfrei zu compilieren.
nicht KOS-MOS sondern M.O.M.O.
Und das ist die Szene, die ich meinte. Sie wird nur geändert. (statt, dass der typ seine Hand in ihrem Körper hat, hat er die Hand in der US Fassung über MOMOs Kopf)
nix schlimmes also.
Kommts jetzt eigentlich in Europa ? da war doch mal was offizielles, meine ich. Hab aber laaange nichts mehr gehört. Will nur wissen ob es sich vielleicht doch lohnt, auf die PAL zu warten(wegen Synchro und vielleicht mal ne gute anpassung)
Namco hat sich inzwischen angewöhnt bei allen PAL-Spielen einen 60Hz-Modus einzubauen.Original geschrieben von ncdc
Kommts jetzt eigentlich in Europa ? da war doch mal was offizielles, meine ich. Hab aber laaange nichts mehr gehört. Will nur wissen ob es sich vielleicht doch lohnt, auf die PAL zu warten
Eine offizielle Bestätigung gab es nicht, Namco stell sich lediglich eventuell eine PAL-Version in näherer Zukunft vor.
Achja, ich seh's schon kommen: Wunschdenken und Fantasie werden mal wieder dazu führen, dass bald "In Xenosaga 1 gabs in der japanischen Version lauter Pornoszenen" Gerüchte auftauchen.
Erinnert sich außer mir niemand mehr an die Gerüchte, in der japanischen Version von Sailor Moon gäbs dauernd heißen Lesbensex?
Es wird erscheinen Laut SCEE, einige jedenfalls ging das aus einer Mail hervor aus einem XS Forum, jedoch steht kein Release fest.
Aso wer hat denn schon seine US Version vorbestellt meine sollte noch ende des Monats eintrudeln wenn alles gut geht, und dann bin ich von meinen Qualen erlöst
Hoffe mal das xenosaga in europa erscheint,am besten gleich mit einer richtigen pal anpassung.glaube aber schon irgendwie das es auch bei uns herauskommt.sind im spiel eigentliche fast alle dialoge synchronisiert,oder nur die sequenzen?
@Kireek
Ehrlich gesagt will ich garnicht, dass das Spiel als Pal erscheint.
Xenogears war damals ein Geheimtipp, obwohl es imo eines der qualitativsten RPG's überhaupt ist/war. Es haben zum grössten Teil nur die Leute gespielt, die sich auch wirklich für RPG's interessiert haben.
Es gab damals eine Demo-CD auf der ein Demo von XG und FF8 war. Die meißten haben natürlich nur die FF8 Demo beachtet, obwohl XG eindeutig besser ist.
Jetzt wo die Leute hören, wie genial XG ist, wollen sie alle Xenosaga haben.
Was ich eigentlich sagen will ist, dass ich befürchte, dass Xenosaga zu "Mainstream" wird, obwohl die meißten XG garnicht kennen.
Imo ist Xenogears ein Meisterwerk und mich würde es aufregen, wenn die Leute Xenosaga nur Spielen, weil es gerade "in" ist und das neuste für die PS2 ist aber eigentlich garnicht wissen woher überhaupt die Idee und der Stoff für dieses Spiel stammt.
Falls es doch als Pal erscheinen sollte, werden hier mit Sicherheit diverse Threads von "Xenosaga-ist-geil!-Xenogears!?-Nee,-ist-zu-alt-kein-Mainstream-kann-nicht-gut-sein-leuten" erstellt. So wie mit FFX und Co......schrecklich vorstellung!
P.S. @Kireek:
Wo ist meine Signatur, die ich mal für dich gemacht habe!?
Geändert von Damien (07.02.2003 um 03:56 Uhr)
War bei FF doch auch so. FFVII war anno 1997 neu und genial als Pal, nun ist es Mainstream mist und kleine dumme fette kiddies die von nix ne ahnung haben und es mit DBZ vergleichen zocken es und dann noch mit Lösungsbuch, damits auch ja keine Herrausforderung ist, aber das haben gute Spiele nunmal so ansich
Naja ich denke mal es ist eher umgekehrt,die ganzen "Ich bin ja soooo ein Otaku weil ich nur underground-games spiele" werden Xenosaga eher runtermachen,ich glaube kaum das Xenogears wenn es in Deutschland rausgekommen wäre so einen Status wie die Final Fantasy-reihe erreicht hätte,dasselbe bei Xenosaga und auch geniale Games die hier erschienen sind wie Vagrant Story haben auch nicht so nen Status.Original geschrieben von DamienX
Was ich eigentlich sagen will ist, dass ich befürchte, dass Xenosaga zu "Mainstream" wird, obwohl die meißten XG garnicht kennen.
Imo ist Xenogears ein Meisterwerk und mich würde es aufregen, wenn die Leute Xenosaga nur Spielen, weil es gerade "in" ist und das neuste für die PS2 ist aber eigentlich garnicht wissen woher überhaupt die Idee und der Stoff für dieses Spiel stammt.
Falls es doch als Pal erscheinen sollte, werden hier mit Sicherheit diverse Threads von "Xenosaga-ist-geil!-Xenogears!?-Nee,-ist-zu-alt-kein-Mainstream-kann-nicht-gut-sein-leuten" erstellt. So wie mit FFX und Co......schrecklich vorstellung!
P.S. @Kireek:
Wo ist meine Signatur, die ich mal für dich gemacht habe!?
"The fear of blood tends to create fear for the flesh."
ist das spiel denn schlechter nur weil fette kleine kinder es spielen?
verliert es an wert wenn es eben eine mio mehr menschen kaufen?
macht es weniger spass und begeistert es weniger nur weil ihr eben ein mainstreamgame spielt?
leute was soll denn das?
entweder das spiel gefällt euch oder nich, ihr müsst doch nur einfach aus dem spiel rausholen was ihr wollt, und wenn eben irgendwelche assis sich dumm darüber unterhalten, sich beschweren, dass es eben kein pausenloses gemetzel gibt..... muss euch das doch nicht berühren..... .
seht es doch mal positiv, stellt euch vor eine mio menschen kaufen sich das spiel mehr als sonst, so dann gefällt es ihnen nicht, aber das ist den herstellern egal denn schließlich haben sie ihre kopien losbekommen also ist eine weiterführung des titels nur wahrscheinlicher.
Ich versteh euch underground-junkies nicht.
it's calling...
Wieso sollten sie das Spiel den runter machen?
Zu Zeiten von Vargantstory und Xenogears waren richtige Ost-RPG's hier eh noch nicht so bekannt. Auch Final Fantasy wurde imo erst mit FF8 so einigermaßen bekannt.
FF7 war damals noch nicht so verbreitet.
Du kannst Xenosaga nicht mit diesen Spielen vergleichen.
Außerdem wurde Kingdom Hearts auch zu einem sehr bekannten Spiel hier, obwohl es kein FF ist. Xenosaga wird sich sicherlich auch so entwickeln......wenn nicht, dann zumindest hier, was heißt, dass sich hier wieder ein grosser Haufen von Leuten anmelden werden, die hier schwachsinnige und blöde Diskusionen über Xenosaga anfangen werden......wie mit FFX halt.
Dann heißt es: Xenosaga hier!, Xenosaga da!, Ich bin der Xenosaga-King! Mein Nick ist Kos-Mos!............ Xenogears???Was ist das!?Neee, schlechte Grafik und auf englisch, buuuuh!!!
Geändert von Damien (07.02.2003 um 18:08 Uhr)
Berechtigungen
Kontrollzentrum
Zitieren