Zitat Zitat von Loxagon Beitrag anzeigen
Ist Teil 2 so mies? Kommt mir doch seltsam vor, wenn 1 & 3 übersetzt sind, 2 aber nicht.
Das scheint bei solchen Übersetzungen oft ziemlich random zu sein. Manche Nischenspiele werden übersetzt, weil jemand sie interessant findet und das Talent und die Motivation hat, sie zu Ende zu bringen, während andere auch bekannte Spiele seit Ewigkeiten unübersetzt sind (z.B. Tales of Destiny 2, Tales of Rebirth; noch keins der älteren Atelier-Spiele ist übersetzt etc). Sehr oft werden solche Projekte ja auch aus verschiedenen Gründen abgebrochen.