Ich versuche gerade, mich wieder auf deutsche Übersetzungen zu verlagern. Nur wegen des Spiels. Die letzte zehn Jahre habe ich mich fast ausschließlich mit den englischen Originalen beschäftigt, und dabei ein wenig verlernt, wie sich die deutsche Sprache anfühlt, wenn man sie richtig einsetzt.
