Kurz:
Es gibt Gridkoordianten und Pixelkoordianten

Auf einer Map der Ausmaße 20 * 15 hast du in der Breite die Gridkoordianten 0 bis 19, und in der Höhe von 0 bis 14. Das sind die 16*16Px großen Felder.
Die Pixelkoordianten gehen von 0 bis 240 in der Höhe und 0 bis 320 in der Breite.
Oben Links ist 0;0, in beiden Koordinatensystemen.

Wenn du einem Picture die Koordinate 60:50 gibst, dann ist der Mittelpunkt des Piktures auf dieser Pixelkoordinate.

Wenn du die Koordinaten eines Events ausliest, dann gibt es X und Y Coordinate und ScreenX,ScreenYfür jeweils Gridkoordinaten und Pixelkoordianten.