now watching / now reading

[Liferipper]

Solo Leveling (komplett)

Dachte zunächst, bisher wäre nur ein Teil der Reihe übersetzt, weil es bloß 8 englische im Gegensatz zu 14 koreanischen gibt, allerdings enthalten die englischen Bände mehr Kapitel. Erklärt zumindest, warum ich zwischenzeitlich das Gefühl hatte, dass die einzelnen Bände an unerwarteten Stellen enden...

Im Grunde gilt für die Reihe das, was ich schon zum ersten Band geschrieben habe .
Leider ist die Reihe auf lange Sicht eingermaßen ermüdend:
Charakter: "Oh nein, ein neuer Gegner ist aufgetaucht. Wir sind alle verloren!"
Jinwoo: "Ah, neues Exp-Futter!"
Charakter: "Oh, Jinwoo ist so toll!"

Ja, falls man mal für ein paar Seiten vergessen sollte, dass Jinwoo der tollste Charakter der Welt aller Welten ist, sind die anderen Charaktere da, um einen absolut subtil daran zu erinnern...
Zumindest wird gegen Ende hin aufgeklärt, was es eigentlich mit der Welt und Jinwoos Superkräften auf sich hat. Und nachdem alles erldigt ist, gibt es noch einen fast einen ganzen Band langen Epilog.

Die Reihe ist durchaus unterhaltsam zu lesen (sonst hätte ich es wohl nicht gemacht), aber letztendlich bleibt sie trotzdem Literatur-Fastfood.