Ich finde, now watching / now reading erfüllt immer noch seinen Zweck. Ich zumindest fände es ein bisschen unpassend, in dem Season-Thread auch über das zu schreiben, was ich außerhalb der Serie gucke. Es ist ja auch bei Weitem nicht so, dass in now watching / now reading nur über Serien aus der aktuellen Season geredet wird.

Wobei man die Threads schon irgendwie zusammenpacken könnte, aber dann sollte auch klargestellt werden, dass er auch beide Funktionen erfüllt. Nur Fall Season 2013 würde da nicht reichen, aber man könnte es zum Beispiel Now Watching / Now Reading (Herbst 2013) oder so nennen, und für jeden Thread einen Startpost wie hier erstellen und jede Season einen neuen aufmachen.