Braucht er auch nicht, soweit ich weiss ist die Apple Familie zum Großteil auch nach Apfelsorten benannt. Auch Big McIntosh ^^.
Aber an und für sich gebe ich dir zum Großteil Recht. Ein direkt klares System, abgesehen von groben Wortgruppen scheint es nicht zu geben. Die Apple Familie wird nach Äpfeln benannt und die Pie Familie nach Kuchen. Wenn es also eine Familie geben würde die sich mit Holz beschäftigt, könnte man verschiedene Baumarten nehmen. Eine Familie die sich mit Wasser beschäftigt könnte nach Flüssen oder Meeren benannt werden.
Abgesehen davon... gibts allerdings kein wirkliches System und es ist auch nicht immer konsistent. Es gibt immer einige Ausreißer.
Wenn der Name deines OCs also Bezug auf irgendwas nimmt, dann könnte die Schwester davon einen Namen haben, welcher sich ebenfalls darauf bezieht.