Falls du Fragen zum RPG-Maker XP hast(besonders beim Scripten) wäre es besser direkt im Forum Technik-Forum (RMXP, RMVX, RGSS) nachzufragen.

Was dein Problem angeht ist die Lösung sehr einfach, sofern dein Pfad einfach "File.ogg" ist wird automatisch nach einer Datei namens "File.ogg" im Verzeichnis des Spiels gesucht.
Falls du also den Pfad "Audio/SE/File.ogg" wählst wird auch dementsprechend im Audio/SE-Ordner deines Spiels gesucht.