Der Artikel wurde in den letzten Wochen in der japanischen Presse dermassen zerrissen, dass BBC sein letztes Fuenkchen Glaubwuerdigkeit in Japan eingebuesst hat. Hier mal 'n englischer Blogeintrag zur Gegendarstellung.